I always call out multiple neutrals terminating to the same lug on the buss bar. Never had a a problem with electricians, many have commented to the positive however. But, to each geographical location its own I guess.