The black boxes look exactly like the 120Vac to 12Vdc transformer (with timer) I have for my exterior lighting. The low voltage wires attach on the back side near the bottom.

Regarding the suitability of the boxes: Assuming there is no label saying it is suitable for this use, can the lid be closed while the cords are plugged in? If not, then I would say it is not suitable.