The air gap device was not visible.

Air gap device was not visible.

Inspector could not determine if a air gap device was present.

Seriously, just write up things as you see them. Don't feel like you have to be wordy. Simple and to the point.

rick