As an Electrician I see this as a prime example why people in your field should be looking into the power distribution equipment to the units you're are servicing/inspecting. The lack of a bushing in the above photo shows the load wire about to be frayed/sliced, routing the voltage through the ground wire energizing the entire external unit's frame and metal components, .