What Jon wrote or the pipe has disconnected at pump and pump is recirculating water in pit never shutting off. If the water looks like it's boiling (you wrote circulating), the disconnected pipe from pump is the likely cause. I've seen both situations before.

__________________
I say lets merge all the home inspection organizations into one.

Seepaluce