I was in a crawl with a termite inspector last week and we saw a similar material which he said appeared to be a kind of broadcast (applied like lawn fertilizer) termite treatment as mentioned above. I would be careful crawling around in things that you don't know the chemical make-up of!! It's bad enough doing a crawl when you can't see anything on the soil.

Eric