A good way to tell is to tap on it and see if it sounds hollow or solid (true stucco will sound and feel like concrete). You can push on the wall and tell as well usually.

Also, if you are not used to seeing this product, you can pull a receptacle, light fixture, etc. and see right away whether it is EIFS or stucco.

Hope that helps