To my knowledge, they are not allowed as an underwater swimmer could bump into them, banging their head, and drown.

I'd have to check the actual wording, as I recall it more applies to projections from the walls below the water line, but those stools would create the same hazard.