Are the wires sized for 300 amps? The don't look like it.

Are the lugs intended for multiple conductors? I don't think they are.

I can't tell if the 'tap rules' apply, from the information given.

Finally, is that disconnect listed for use as service equipment? I have my doubts ....