You didn't indicate if you could see the framing members inside the garage and around the door. It's doubtful you could get to the connections of the rafters at the top plates. You probably can't see what has happened to the substrate beneath that open crack as a result of water penetration. I would call for the SE opinion in this case.

__________________
The only reason some people get lost in thought is because it's unfamiliar territory.
- Paul Fix