I had a case like this - CSST penetrating brick veneer - last week. I called GAS-TITE (another brand of CSST) tech. support. They agreed that they recommend sleeving the CSST where it penetrates the wall. Unfortunately, in my case, the townhouse unit I inspected was one of scores of units all done the same with no sleeve and approved (or overlooked) by local AHJ.