Ed...much of what you just posted is just wrong.
It is Only intended to prevent a pressure buildup resulting from operation of the water heater (most commonly tankless water heaters with rapid temperature rise).
Tankless water heaters only operate when water is flowing, when the faucet is opened, so there is no pressure buildup.
Obviously, in order to prevent pressure buildup there must be a backflow valve somewhere...otherwise pressure will equalize back to the supply....
It's the PRESENCE of a backflow valve that can create high pressure and prevents pressure equalizing back to the supply...which, in itself, is not a bad thing.
Water heater installation is suppose to include a backflow valve.
I think you are confusing heat traps with check valves.
Be careful to differentiate between the two as most "pressure regulators" only regulate in one direction and are __NOT__ backflow valves.
No, most pressure
reduction valves do indeed effectively act as check (backflow) valves.
Some pressure regulators work on "flowing" water (turbulent flow designs) and pressure can build through the regulator when flow is shut off (equalization of pressure on both sides of regulator).
Huh?
If you find an expansion tank w/ a water heater, it should be installed downstream from the Water Heater and a backflow valve should be located on the water heater supply.
Wrong! Every manufacturers instructions state that the thermal expansion tank should be on the supply side.
The backflow near the water heater on the supply side is intended to stop heated water from thermosiphoning back into the supply. If it is not there, I would call it out as an energy issue even if "thermostatic" couplings (plastic lined couplings with an integrated baffel) are being used.
...and the rest of us wouldn't.