This is what I'd say on the
inspection report,
"It appears that one of the supports has heaved upward 3 or 4 inches (see picture) and there is standing water at the left side support area at the exterior. The supports appear to be treated but they are absorbing water at several areas. The garage door is also falling apart I believe as a result of heaving. Repairs are necessary by a qualified contractor".
Your job as an inspector is to document, report and refer (if necessary). Specifying repairs is not within the scope and will likely get you in trouble unless you're a PE or contractor yourself.